よく聞く物件名にはこんな意味がありました！【更新】 | 神奈川の不動産投資、新築アパート経営は横濱コーポレーション

よく聞く物件名にはこんな意味がありました！

こんにちは、賃貸管理部の坂下です。

突然ですが、皆様は街中のアパートやマンションや自分の住んだ物件の名前にどんな意味が込められているか気になったことはありませんか？
最近横濱コーポレーションでも続々と新築物件が完成しており、趣向を凝らした素敵な物件名をたくさん耳にします！

そこで、個人的にアパートやマンション名によく使われているカタカナの言葉たちの意味が気になり調べた機会があったので、その成果をこちらに書き出してみようと思います！！


〜“家/建物”を意味する単語〜

○カーサ・・・『casa(イタリア語/スペイン語)』
意味：家

○ドミール・・・『domicile(フランス語)』
意味：家

○ハイム・・・『heim(ドイツ語)』
意味：家

○メゾン・・・『maison(フランス語)』
意味：家

○コーポ・・・『cooperative houseからの和製英語』
意味：共同住宅

○パレス・・・『palace(英語)』
意味：宮殿、豪華な建物

○レジデンス・・・『residence(英語)』
意味：住宅、邸宅

○ヴィラ・・・『villa(イタリア語/フランス語)』
意味：別荘


〜立地に関する単語〜

○ヴィラージュ・・・『village(フランス語)』
意味：村

○ハイツ・・・『heights(英語/ドイツ語)』
意味：高い所、高台

○ヒルズ・・・『hills(英語)』
意味：丘、高台


〜ポジティブなイメージを与える単語〜

○エスペランサ・・・『esperanza(スペイン語)』
意味：希望

○エスポワール・・・『espoir(フランス語)』
意味：希望

○グラン/グランデ・・・『grand/grande(英語/フランス語/イタリア語)』
意味：大きい、壮大な、偉大な

○グレイス・・・『grace(英語)』
意味：優雅な

○シャルム/シャルマン・・・『charme/charmant(フランス語)』
意味：魅力的、魅力的な

○ステラ・・・『stella(イタリア語)』
意味：星

○ソレイユ・・・『soleil(フランス語)』
意味：太陽

○パル・・・『pal(英語)』
意味：仲間、友人

○フェリス/フェリチェ・・・『feliz/felice(スペイン語/イタリア語』
意味：幸福


以上、調べた中から厳選20個を自分なりにゆるっと種類分けしてまとめてみました…！
皆様に馴染みのある単語もありましたでしょうか…？👀

まだまだ物件名にはいろいろな言葉が使われていますが、管理物件や身の回りで特によく聞くように感じていたカタカナ語の意味を概ね調べることができました…！


ちなみに弊社物件【ベイルーム】シリーズという名前からは、横浜の海の爽やかな雰囲気を感じられて素敵なネーミングだなあと個人的に思っております！⚓︎


現在不動産業界の繁忙期真っ只中にはなりますが、弊社管理の新築物件も続々と完成しています…！
様々な新しい物件名を耳にする毎日で、聞き慣れない言葉に出会う度に気になって意味を調べるのもとても楽しいです！

今後自分が引っ越しをする際にも、物件名に込められた意味を要チェック✅したいなと思います♪


 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
会員限定の未公開物件公開中です！

ページ作成日　2025-02-16